Unchained for Android

strings

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English GPL-3.0		0	0	0	0	2	0	0

	French GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

	Italian GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

	Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/LivingWithHippos/unchained-android
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`git@github.com:LivingWithHippos/unchained-android.git`
Repository branch	translations
Last remote commit	Translated using Weblate (Spanish) `e95d7bc6` edgarpatronsa authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `e95d7bc6` edgarpatronsa authored a month ago
Weblate repository	`https://localization.professiona.li/git/unchained-for-android/strings/`
File mask	`app/app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/app/src/main/res/values/strings.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,232		10,944		68,068
Source		308		2,736		17,017
Translated	100%	1,232	100%	10,944	100%	68,068
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	4%	52	58%	6,448	58%	39,572
Failing checks	1%	4	1%	8	1%	91
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

10,944

Hosted words

1,232

Hosted strings

100%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

+13%

Translated

+5%

−50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-09-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-09-03 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

edgarpatronsa Translation changed Unchained for Android / strings — Spanish	English Please visit Spanish 0 characters edited Current translation Translated Por favor visite 3 weeks ago
edgarpatronsa Marked for edit Unchained for Android / strings — Spanish	English Please visit Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing Por favor visite 3 weeks ago
edgarpatronsa Translation changed Unchained for Android / strings — Spanish	English Obtained user authorization Spanish 1 character edited Current translation Translated Autorización del usuario obtenida! 3 weeks ago
edgarpatronsa Translation changed Unchained for Android / strings — Spanish	English <body> <p> Various projects, resources, and people have helped in the creation of this app. A thank goes to: <br> <ul> <li> Real Debrid people for all their work </li> <li> @oathzed for testing every nooks and cranny of the app</li> <li> rawpixel.com for inspiring the logo and symbols with the <a href=https://www.rawpixel.com/image/843352/minimal-logo-designs-set target=_blank rel=noopener noreferrer>minimal logo design set</a> </li> </ul> </p> </body> Spanish 10 characters edited Current translation Translated <body> <p> Varios proyectos, recursos y personas han ayudado a la creación de esta aplicación. Un agradecimiento a: <br> <ul> <li> La gente de Real Debrid por todo su trabajo </li> <li> @oathzed por probar cada rincón de la app</li> <li> rawpixel.com por inspirar el logo y los símbolos con el <a href="https://www.rawpixel.com/image/843352/minimal-logo-designs-set" target="_blank" rel="noopener noreferrer">set de diseño de logotipos mínimos</a> </li> </ul> </p> </body> 3 weeks ago
edgarpatronsa Translation changed Unchained for Android / strings — Spanish	English Unchained just crashed. Sending crash report… Spanish 4 characters edited Current translation Translated Unchained acaba de crashear.\n Enviando informe de caída..… 3 weeks ago
edgarpatronsa Translation changed Unchained for Android / strings — Spanish	English Loading container file… Spanish 2 characters edited Current translation Translated Cargando el archivo del contenedor..… 3 weeks ago
edgarpatronsa Translation changed Unchained for Android / strings — Spanish	English Read here for instructions on how to set up Kodi for remote control (usually enabled in system->services->control). After that complete the required fields below Spanish 1 character edited Current translation Translated Lea aquí las instrucciones sobre cómo configurar Kodi para el control remoto (normalmente se activa en system->services->control). Después de eso, complete los campos requeridos a continuación 3 weeks ago
edgarpatronsa Translation changed Unchained for Android / strings — Spanish	English Singular No links Plural 1 link Plural form 2 %d links Spanish 6 characters edited Current translation Translated Singular %d1 enlaces Plural 1%d enlaces 3 weeks ago
edgarpatronsa Translation changed Unchained for Android / strings — Spanish	English On this screen you'll be able to search for torrent and magnet files. Aside from the basic plugins available, you'll find more on the internet with the extension '.unchained', download and then open them with this app. Try the official GitHub repository for starters. Spanish 2 characters edited Current translation Translated "En esta pantalla podrá buscar archivos torrent y magnet. Además de los plugins básicos disponibles, encontrará más en Internet con la extensión '.unchained', descárguelos y ábralos con esta aplicación. Pruebe el repositorio oficial de GitHub para empezar." 3 weeks ago
edgarpatronsa Translation changed Unchained for Android / strings — Spanish	English Updating link matcher… Spanish 2 characters edited Current translation Translated Actualización del comparador de enlaces..… 3 weeks ago

Browse all component changes